Çeviri harikası : “Komedi yazmak”
12 Ocak 2006 Perşembe, 02:41 | Film / TVŞu anda televizyonda altyazılı izlediğim dizide “write comics” sözünü “komedi yazmak” olarak çevirdiklerini acı içinde farkettim. Çizgi roman o, komedi değiiil. Böhü.
-
Bölümler
Arşiv
- Eylül 2022
- Mayıs 2018
- Ekim 2017
- Eylül 2017
- Haziran 2017
- Mayıs 2017
- Nisan 2017
- Mart 2017
- Mayıs 2016
- Ekim 2015
- Haziran 2014
- Ekim 2013
- Mayıs 2013
- Mart 2013
- Şubat 2013
- Temmuz 2012
- Haziran 2012
- Mart 2012
- Aralık 2011
- Kasım 2011
- Ekim 2011
- Eylül 2011
- Ağustos 2011
- Haziran 2011
- Mayıs 2011
- Nisan 2011
- Mart 2011
- Şubat 2011
- Ocak 2011
- Aralık 2010
- Eylül 2010
- Ağustos 2010
- Temmuz 2010
- Haziran 2010
- Mayıs 2010
- Mart 2010
- Ocak 2010
- Ekim 2009
- Eylül 2009
- Ağustos 2009
- Temmuz 2009
- Haziran 2009
- Mayıs 2009
- Nisan 2009
- Mart 2009
- Şubat 2009
- Ocak 2009
- Aralık 2008
- Kasım 2008
- Eylül 2008
- Ağustos 2008
- Temmuz 2008
- Haziran 2008
- Nisan 2008
- Mart 2008
- Ocak 2008
- Eylül 2007
- Ağustos 2007
- Haziran 2007
- Mayıs 2007
- Nisan 2007
- Mart 2007
- Şubat 2007
- Ocak 2007
- Aralık 2006
- Kasım 2006
- Ekim 2006
- Eylül 2006
- Ağustos 2006
- Temmuz 2006
- Haziran 2006
- Mayıs 2006
- Nisan 2006
- Mart 2006
- Şubat 2006
- Ocak 2006
- Aralık 2005
- Kasım 2005
- Ekim 2005
- Eylül 2005
- Ağustos 2005
- Temmuz 2005
- Haziran 2005
- Mayıs 2005
- Nisan 2005
- Mart 2005
- Şubat 2005
- Ocak 2005
- Aralık 2004
- Kasım 2004
- Ekim 2004
- Eylül 2004